今日娱乐 电影时光 新鲜电视 欢乐综艺 音乐生活
新粤网 > 娱乐 > 今日娱乐 > 正文

如花似玉最早是形容谁的?

来源:广东科技报 2019-05-15 11:54   http://www.hgus.com/

提到如花,或许很多人都会想起周星驰电影里的如花形象,那个如花,是一个男扮女装的汉子,简直不能称之为“花”。

但其实,如花似玉这个成语,最早就是用来称赞男人的,只不过,许多词语都在时光中转换了性别,不少原本专属于男性的形容词,在时光的洗礼后,变成了女性的形容词。

“如花似玉”出自《诗经·汾沮洳》:

彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

《国风·魏风·汾沮洳》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。闻一多在《风诗类钞》中首先提出“这是女子思慕男子的诗”,其中吟咏自己的意中人“彼其之子,美如英”,“彼其之子,美如玉”。

《说文解字》:“英,草荣而不实者。”草木开花还没有结实叫“英”,因此“英”的本义就是花。

也就是说,如花似玉是赞美自己的意中人,容貌就像花儿一样美,德行就像玉一样美。但是随着时代的变迁,玉其中包含的“品质”的含义被淡化,而花则成为了女性的专属形容词,于是,如花似玉便成为了对女性美貌的赞美。

(中华网)

新闻推荐

亚洲文化嘉年华今晚上演 成龙郎朗Rain鸟巢联袂演出

广州日报讯(全媒体记者肖欢欢)作为亚洲文明对话大会的重要活动之一,“亚洲文化嘉年华”昨天再度进行了全要素彩排,将于今晚亮...

相关阅读
猜你喜欢
评论(如花似玉最早是形容谁的?)
频道推荐
  • 印度电影《调音师》是狗尾续貂还是再续佳作 反转有点多 折射出社会与人性
  • 与壹心娱乐和平解约,开始组建自己的团队 “关关”乔欣其实挺有想法
  • 春日 “彩格纹”舞曲跳起
  • 电影《天火》发布会 王学圻昆凌携手演绎“父女情”
  • 纪录片《龙虎武师》 集结最强“武师阵容”
  • 图文看点
    泪失禁体质?给我办他! 泪失禁体质?给我办他!
    推荐阅读
    危化品运输安全管理之我见... 近期全国多处发生车间事故 这些车间... 企石为老旧厂房“体检” 将“电老虎...
    热点排行
    4月18日 早间新闻 达芙妮继续亏损:关店千余家 转型电商遭资 北京春季求职期平均月薪10970元 过半职位 危化品运输安全管理之我见 余杨:特种设备的安全守卫者 樟木头镇开展消防安全检查 加大对火灾隐 近期全国多处发生车间事故 这些车间安全 大朗检查水库排站防汛防涝准备工作 全力